Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Categories:

WELL DONE – И ХОРОШО ПРОЖАРЕННЫЙ, И МОЛОДЕЦ!

Выражение well done существенно меняет свой смысл в зависимости от ситуации и контекста. Если вы заказываете well done стейк в ресторане, то это значит, вы хотите, чтобы его хорошо прожарили. А когда вам его принесли, вы его отведали и он вам понравился, вы смотрите на официанта и говорите Well done! это уже может означать, что вы довольны работой шефа.



The audio file is from here
Вот и в следующей ситуации Well done! – это похвала.

- Well done!
- Thank you!
The Crown S01E01


Tags: speech acts, video, ОБРАЗОВАНИЕ, РЕЧЕВОЙ ЭТИКЕТ, РЕЧЕВЫЕ АКТЫ, РЕЧЕВЫЕ ФОРМУЛЫ
Subscribe

Posts from This Journal “speech acts” Tag

promo nemihail 19:00, yesterday 82
Buy for 20 tokens
Заказчиков выступал никто иной, как российские спецслужбы. Это их почерк Фото: Яндекс Картинки (Киев) "Убийство Шеремета было совершено с целью дестабилизировать ситуацию". Всем желающим показали кадры с камеры видеонаблюдения, на которых запечатлены убийцы журналиста. Ими…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 24 comments