Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Category:

GOOD, BETTER, BEST. NEVER LET IT REST - ХОРОШО -> ЛУЧШЕ -> …


Good, better, best.

Never let it rest.

'Til your good is better

And your better is best.


Хорошо -> лучше -> идеально

Только успокоился - всё печально

А ты давай, вперёд шагай

Хорошее в лучшее превращай

Лучшее твоё пусть станет идеально

И помни: это реально,

Перевод мне нашептал Фонтайлер

Аудиодорожка отсюда




[СЛОВАРИК:]

till [tɪl] = until n 'tɪl] – до тех пор, пока


good better the best =

хороший – лучше – самый лучший / наилучший



Tags: АФОРИЗМ, ГРАММАТИКА, ОБРАЗОВАНИЕ, ПЕРЕВОД ФОНТАЙЛЕРА
Subscribe

Posts from This Journal “ГРАММАТИКА” Tag

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 33 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →