Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

THE WONDER OF YOU - ЧУДО ТО, ЧТО ТЫ ЕСТЬ У МЕНЯ



When no-one else can understand me
When everything I do is wrong
You give me hope and consolation
You give me strength to carry on

And you're always there to lend a hand
In everything I do
That's the wonder
The wonder of you


And when you smile the world is brighter
You touch my hand and I'm a king
Your kiss to me is worth a fortune
Your love for me is everything

I guess I'll never know the reason why
You love me as you do
That's the wonder
The wonder of you


I guess I'll never know the reason why
You love me as you do
That's the wonder
The wonder of you



[СЛОВА]

Когда меня понять никто не может

И как ни поступлю – встречаю осужденье

Даёшь мне ты надежду, утешенье


Ты силы мне даёшь всегда идти вперёд

Мне руку неизменно в помощь подаёшь -

Я во всём и всегда положусь на тебя

Чудо то, что ты есть у меня

Ты улыбнулась –  мир становится светлей

И я король, когда коснёшься ты руки моей

Твой поцелуй сокровищ всех дороже мира

Мне не дано понять, за что меня ты полюбила

Но это чудо,

Чудо – то, что ты есть у меня

Перевод мне нашептал Фонтайлер и сразу же улёгся
спать-отдыхать под обеденным столом


Tags: pop music, video, АУДИРОВАНИЕ, ПЕРЕВОД ФОНТАЙЛЕРА
Subscribe

Posts from This Journal “АУДИРОВАНИЕ” Tag

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 38 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →