Начало здесь

• General election 2019: Voters head to polls across the UK / voters go to the polls.



• Всеобщие выборы 2019: избиратели Соединённого Королевства идут голосовать

• Brits line up to cast their votes in the most important General Election in a generation


• Британцы выстраиваются в очередь, чтобы отдать голоса на самых важных выборах последнего времени

• After the polls close at 22:00 GMT, counting will begin straight away. Most results are due to be announced in the early hours of Friday morning.


• После того, как закроются избирательные участки в 22.00 по Гринвичу, сразу же начнётся подсчёт поданных бюллетеней. Основные результаты должны будут быть объявлены рано утром в пятницу. 

Обратите внимание на фразу

After the polls close at 22:00 GMT, counting will begin straight away.

Мы уже говорили о подобном грамматическом явлении, когда после if употребляется не будущее, а настоящее время.

И в этой фразе мы видим то же самое, только после предлога after. 

• One truck driver expressed his frustration at the British political establishment. "Basically I just want it over and done with now," he said. "Nobody’s doing what they said. Everybody’s lying."


• Один водитель грузовика выразил разочарование британским политическим истэблишментом. - В сущности, я просто хочу, чтобы это всё, наконец, закончилось, - сказал он. – Никто не выполняет обещаний. Все врут.

I want it over and done with
Запомним это выражение: over and done with.

over and done with =
finished, over, ended, done =
полностью закончено

TOPICAL VOCABULARY

vote [vəut] – голосовать

voter - избиратель

polls [pəulz] – выборы; подсчёт голосов
polling station – избирательный участок