Мы урезаем продуктовые талоны сотням тысяч американских бедняков, потому что администрация Трампа не будет бездействовать, в то время, как оппортунисты обжираются за счёт ваших налогов.
- FARM SUBSIDIES – сельскохозяйственные субсидии
- OIL AND GAS SUBSIDIES – субсидии нефтегазовой промышленности
- DEFENCE CONTRACTORS – субсидии оборонным подрядчикам
- Agriculture Sec. Perdue – Министр сельского хозяйства Пердью.
The true leeches ...
We are cutting food stamps to hundreds of thousands of poor Americans
because the Trump administration will not stand idly by while opportunists pig out on your tax dollars.
leech [liːʧ] – пьявка
pig out on - обжираться
stand idly by - бездействовать
Источник карикатуры
>>><<<
PS:Обратите внимание на фамилию министра с/х США Perdue - Пердью,
Строго говоря, эта фамилия – это французское слово perdu в женском роде (с добавлением буквы е на конце)
- perdu [pɛʀdy] погибший; пропавший
- perdue - погибшая
Journal information