SWAP – ОБМЕН: текст для чтения на английском языке

Фото из Интернета

swap (swop) [swɔp] – обмен

to swap (swop) [swɔp] – менять, обменивать

В окрестностях Горловки началась процедура обмена между самопровозглашенными Донецкой и Луганской народными республиками и Киевом. Источник

Соглашение об обмене военнопленными было достигнуто на переговорах в декабре.

Стороны обменяли 140 удерживаемых лиц.

Это второй случай обмена военнопленными между сторонами. 

По заявлению украинской стороны, девять человек отказались участвовать в обмене.

Украинские активисты, пытаясь препятствовать обмену, заблокировали ворота в тюрьму. Они недовольны тем, что в состав обмениваемых лиц включили сотрудников Беркута, которые, как утверждается, убили 48 человек во время беспорядков в феврале. По материалам Би-Би-Си

Две девушки отказались участвовать в обмене пленными в Донбассе и останутся на территории самопровозглашенной Донецкой народной республики, передает корреспондент РИА Новости. Источник

A major prisoner swap between Kiev and the pro-Russian separatists in eastern Ukraine got underway on Sunday, the Ukrainian presidency announced. Источник

Russia and Ukraine in controversial prisoner swap Источник

More than 140 prisoners were involved in the exchange.

Authorities agreed to the swap - aimed at improving relations between the two countries - at talks in December.

This is the second prisoner exchange between the nations.

Sunday's swap is taking place at a check point near the industrial town of Horlivka in the Donetsk region.

Nine people will remain in mainland Ukraine after refusing to take part in the swap.

Ukrainian activists opposed to the swap blockaded the exit to the prison in the capital where some of the pro-Russian prisoners were being held.

They objected to the release of former members of the Berkut - the Ukrainian riot police accused of killing forty-eight people during pro-democracy demonstrations in February 2014.

СИНОНИМ:

exchange

to exchange