Мечта моя о Рождестве со снегом
Таком, как было в старину:
Макушки деревьев, бывало, сверкали
И дети мечтали, чтоб их покатали
Бубенчики радостно им предвещали
Что санки уж мчатся, все в белом снегу
Мечта моя о Рождестве со снегом
В Рождественских открытках я пишу тебе пером:
Пусть дни твои прекрасны, ярки будут
И снег приходит с каждым Рождеством
А перевод мне нашептал Фонтайлер
WHO THREW THE WHISKEY IN THE WELL? - WYNONNIE HARRIS Воскресное утро, Церковь полна, но! Настоятель в ярости. Его глас как рёв быка Прихожане насторожились - Известно, что изречёт он…
PANDEMIC? PANDEMONIUM! Tommy & Stephanie Fyfe Father/Daughter Duo Don’t shake hands, Don’t you hug Stay six feet apart…
ANY MAN WHO LOVES HIS MOTHER - DEAN MARTIN Если маму любит мужчина, Он уже настоящий мужчина Он скрашивает её часы Он посылает ей цветы В обычные, не только праздничные дни За славой,…
THE WONDER OF YOU - ЧУДО ТО, ЧТО ТЫ ЕСТЬ У МЕНЯ When no-one else can understand me When everything I do is wrong You give me hope and consolation You give me strength to carry on And…
SOMETHIN' STUPID - 'ГЛУПЫЕ СЛОВА' - ФРЭНК и НЭНСИ СИНАТРА Эта песня записывалась неоднократно, но сегодня мы слушаем Фрэнка Синатру и его дочь Нэнси. Прежде всего послушаем песню, прочитаем текст.…
MAKE THE WORLD GO AWAY (Eddy Arnold) -ЗАБЫТЬСЯ ДАЙ МНЕ ОТ ПЕЧАЛЕЙ МИРА …
SEE YOU LATER, ALLIGATOR (… а аллигатор тут при чём?!) See you later , alligator! В дословном переводе = Увидимся позже, аллигатор – это просто шутливая присказка с рифмующимися…
ШЕТЛЕНДСКИЙ ПОНИ Ther Source Can you hear me calling Out your name? You know that I'm falling And I don't know what to say I'll speak a little…
SING ME BACK HOME - Merle Haggard - СПОЙ, И ПЕСНЯ УНЕСЁТ МЕНЯ ДОМОЙ Надзиратель вёл узника по коридору, горька его судьба. Я встал, чтобы сказать последнее до свиданья, как и все И я слышал, он сказал…
Journal information