Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Category:

ПРИНЦ ГАРРИ И МЕГАН МАРКЛ: ПОБЕГ ИЗ БУКИНГЕМСКОГО ДВОРЦА (текст на английском языке)



Принц Гарри (младший сын принца Чарльза, престолонаследника британской короны) с супругой Меган Маркл объявили о том, что они не намерены продолжать выполнять обязанности членов королевской семьи. Они переезжают жить в Канаду и намерены стать финансово независимыми.

Это достаточно неожиданное заявление они сделали, не поставив предварительно в известность королевскую семью и не посоветовавшись с королевой Елизаветой II.  Вместе с тем супружеская чета подчеркнула, что они будут продолжать поддерживать королеву.

Детали пока что не уточняются – ни как Гарри и Меган намерены зарабатывать себе на жизнь после того, как их отлучат от кормушки для соблюдающих правила игры членов королевской семьи, ни в каком отношении они будут поддерживать королеву – уж не финансово ли?!

Чета намерена обрести полную независимость, но не желает отказываться и от привычных привилегий.
Они хотят, как минимум, сохранить
титулы герцога и герцогини,
имение Фрогмор-хаус, которое было буквально только что отремонтировано почти за 2,5 миллиона фунтов стерлингов, причём за счёт налогоплательщиков,
они также надеются, что за ними сохранят и будут оплачивать шестерых телохранителей.




Prince Harry and Meghan Markle have announced that they will be standing down as senior royals. / Prince Harry and Meghan Markle have quit as senior royals.

The BBC reported that no other members of the Royal Family were told before the bombshell announcement. / No other royals were consulted before the couple made the bombshell announcement.
The failure to consult other Royals has triggered outrage.

Their statement was not cleared with anyone. It breaks all protocol. This is a declaration of war on the family.

They’ve just up and done it without a thought for anyone else.

Harry and Meghan wish to keep Frogmore Cottage on the Windsor Estate.
Frogmore Cottage was renovated recently at a cost of £2.4million to the taxpayer.

They want to keep up their level of royal security. How is that going to work if they are acting like celebrities?
They want their security bill paid for.
Their reported six bodyguards cost £600,000 a year.

The pair also want to keep their titles as the Duke and Duchess of Sussex.

The couple say they will be "financially independent".

The Queen is said to be "disappointed".
The couple said that despite stepping down, they will continue to 'fully support the Queen'.





Tags: royalty, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ОБРАЗОВАНИЕ, СОБЫТИЯ И НОВОСТИ, ТЕКСТ ДЛЯ ЧТЕНИЯ И ОБСУЖДЕНИЯ
Subscribe

Posts from This Journal “royalty” Tag

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 40 comments