
Things are so crazy in U.S. politics,
you’d think the place was built
on an ancient Native American
burial ground. Source
Американская политика до такой степени бредовая, можно подумать, страна стоит на древнем индейском кладбище.
Обратим внимание на грамматику:
you’d think the place was built on an ancient Native American burial ground.
Автор высказывания не сомневается в том, что так оно и было – страна стоит на древнем индейском кладбище. А если бы в этом были сомнения, то сказано было бы:
you’d think the place were built on an ancient Native American burial ground.
Journal information