Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Categories:

ПАЦИЕНТ? ДОЛЖЕН ТЕРПЕТЬ!

Слово patient пациент – однокоренное
со словом
patience терпение,
и оба они произошли от одного и того же
латинского корня
pati suffer -  страдать.

А терпеть и страдать пациентам приходится везде.


В Великобритании пациенты даже с самыми серьёзными заболеваниями могут ожидать часами в коридоре на каталке, пока им найдут место в палате.
В декабре и январе почти четверть пациентов были принуждены ожидать более четырёх часов, прежде чем их разместили в больничных палатах.
Но нельзя исключать того, что в ближайшем будущем, если эпидемия коронавируса затронет и Великобританию, мест в больницах, и без того работающих с перенапряжением, потребуется много больше.

Этой зимой пациенты ожидали:
Те, кто явились самостоятельно  (walk-ins)...
Те, кто был доставлен на скорой помощи – каждый седьмой ожидал более получаса.
Каждый пятый пациент отделения травматологии и неотложной помощи ожидал приёма более четырёх часов.
Двадцать пять процентов тяжелобольных пациентов (на каталке) ожидали место в палате более четырёх часов.


Это Кейт Милсом. Ей 93 года. Она упала дома и её отвезли в лондонский госпиталь. Неотложка приехала быстро, но в госпитале ей пришлось ждать на каталке в корридоре более шести часов. Она страдала от боли и была не на шутку обеспокоена. Персонал был с ней очень любезен, но они все были слишком заняты… В конце концов место для неё нашлось и на следующий день она отправилась домой.

[READ MORE]

Many of the most seriously ill patients are waiting for hours on trolleys and in corridors as the NHS struggles to find them beds, BBC research shows.

Nearly a quarter of patients admitted on to wards during December and January in England faced delays of more than four hours before a bed could be found.

The delays faced by some of the frailest and sickest patients have risen sharply this winter.


Experts warned there was "little in the tank" to cope with the coronavirus.

There is mounting concern that the spread of the virus will lead to a pandemic with mass outbreaks in the UK.


 kate.jpg

'I spent six hours on trolley at 93'

Kate Milsom is one of the many patients who has faced delays.

She is 93 and was taken to London's Hillingdon Hospital in January after falling at home.

The ambulance came quickly, but when she arrived at the hospital there was a long wait to be seen.

She spent more than six hours on a trolley in a corridor - much of the time with the paramedics who had brought her in.

"I was in pain. I had broken my hip before so was really worried.

"The staff were nice... but they were just so busy."

She was eventually found a bed and was able to go home the following day.

Source

NHS - National Health Service -
Национальная система здравоохранения Великобритании

patience ['peɪʃ(ə)ns] - терпеливость, терпение

patient ['peɪʃ(ə)nt] -  пациент
A&E - The Accident and Emergency –
несчастные случаи и неотложная помощь

Tags: ВЕЛИКОБРИТАНИЯ, ЗДОРОВЬЕ, КОРОНАВИРУС, ОБРАЗОВАНИЕ, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС, ТЕКСТ ДЛЯ ЧТЕНИЯ И ОБСУЖДЕНИЯ
Subscribe

Posts from This Journal “ЗДОРОВЬЕ” Tag

  • ТАК ЛИВИЯ ИЛИ СИРИЯ?! ПСАКИ ОТДЫХАЕТ...

    Как выяснилось на пресс-конференции по результатам встречи семёрки, президент США уверен в том, что Россия вовлечена в Ливийский конфликт. Байден…

  • ПРОЩАЙТЕ, ТАБЛЕТКИ!

    - У меня закончились таблетки, которые вы мне прописали. И я стала чувствовать себя намного лучше.

  • ЗАЙТИ ПРОВЕРИТЬ (пациента): to CHECK ON

    I’ll check on you in a few hours. Зайду тебя проведать через несколько часов. to check on проверить; зайти проведать: to check on…

  • A MEDICAL CHECK-UP (МЕДОСМОТР)

    Научиться разговаривать на медицинские темы – это самостоятельная и непростая задача при изучении иностранного языка. Как обратиться в…

  • ОПЕРАЦИЯ ПОД ОГНЁМ

    Врачи, проводившие операцию на открытом сердце в горящем кардиоцентре в Благовещенске, поначалу приняли известие о пожаре за запоздалую…

  • ЛОЖЬ ЛЁЖА - to lie lying in bed

    “I CAN REPORT THAT THE PRESIDENT IS LYING COMFORTABLY.” Так что же сказано врачом? Давайте разбираться. Здесь мы видим игру…

  • ЧУДЕСНОЕ ИСЦЕЛЕНИЕ И ТРИУМФАЛЬНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ТРАМПА

    Невероятно, но факт: Дональд Трамп моментально исцелился от COVID-19, вернулся в Белый дом и, сняв маску, призвал сограждан не бояться Ковида и не…

  • SHOULD - СЛЕДУЕТ

    Вам следует пару дней поберечь эту вашу левую ногу. См. также МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ SHOULD: СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ

  • ТЕПЛОВОЙ ЛУЧ БОЛИ ПРОТИВ ДЕМОНСТРАНТОВ?

    В США готова к применению против демонстрантов электромагнитная пушка, способная выпускать тепловой луч на расстояние до одного километра.…

promo fontyler july 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 52 comments

Posts from This Journal “ЗДОРОВЬЕ” Tag

  • ТАК ЛИВИЯ ИЛИ СИРИЯ?! ПСАКИ ОТДЫХАЕТ...

    Как выяснилось на пресс-конференции по результатам встречи семёрки, президент США уверен в том, что Россия вовлечена в Ливийский конфликт. Байден…

  • ПРОЩАЙТЕ, ТАБЛЕТКИ!

    - У меня закончились таблетки, которые вы мне прописали. И я стала чувствовать себя намного лучше.

  • ЗАЙТИ ПРОВЕРИТЬ (пациента): to CHECK ON

    I’ll check on you in a few hours. Зайду тебя проведать через несколько часов. to check on проверить; зайти проведать: to check on…

  • A MEDICAL CHECK-UP (МЕДОСМОТР)

    Научиться разговаривать на медицинские темы – это самостоятельная и непростая задача при изучении иностранного языка. Как обратиться в…

  • ОПЕРАЦИЯ ПОД ОГНЁМ

    Врачи, проводившие операцию на открытом сердце в горящем кардиоцентре в Благовещенске, поначалу приняли известие о пожаре за запоздалую…

  • ЛОЖЬ ЛЁЖА - to lie lying in bed

    “I CAN REPORT THAT THE PRESIDENT IS LYING COMFORTABLY.” Так что же сказано врачом? Давайте разбираться. Здесь мы видим игру…

  • ЧУДЕСНОЕ ИСЦЕЛЕНИЕ И ТРИУМФАЛЬНОЕ ВОЗВРАЩЕНИЕ ТРАМПА

    Невероятно, но факт: Дональд Трамп моментально исцелился от COVID-19, вернулся в Белый дом и, сняв маску, призвал сограждан не бояться Ковида и не…

  • SHOULD - СЛЕДУЕТ

    Вам следует пару дней поберечь эту вашу левую ногу. См. также МОДАЛЬНЫЙ ГЛАГОЛ SHOULD: СЛУЧАИ УПОТРЕБЛЕНИЯ

  • ТЕПЛОВОЙ ЛУЧ БОЛИ ПРОТИВ ДЕМОНСТРАНТОВ?

    В США готова к применению против демонстрантов электромагнитная пушка, способная выпускать тепловой луч на расстояние до одного километра.…