Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Categories:

ГАНГСТЕРЫ ПРОТИВ КОРОНАВИРУСА


Сидаде-де-Деуш (Город Бога) - район Рио-де-Жанейро, так называемая фавела, один из самых известных кварталов бедноты в Бразилии, где орудуют и командуют местные гангстеры.

Буквально только что они ввели в фавеле комендантский час, чтобы предотвратить распространение коронавируса – болезни богачей.



Да, таковой они сочли коронавирус, поскольку состоятельные бразильцы, возвращаясь из путешествий по Европе, занесли болезнь в страну.


Согласно сообщению агентства Reuters, гангстеры и местная милиция (не подчиняющиеся властям военизированные отряды) пустили по улицам автомобили с громкоговорителями, из которых льётся заранее записанное сообщение о том, чтобы все оставались по домам в связи с эпидемией коронавируса.

- Если кого-то схватим на улице во время комендантского часа, накажем, чтобы остальным неповадно было.




[READ MORE]



Gangsters and militias in Cidade de Deus, Brazil, have deployed vehicles with massive loudspeakers blaring (~>shouting) prerecorded messages to inform residents in the slums (favelas) that they must shelter in place amid the COVID-19 outbreak, reported Reuters.

"Whoever is in the street screwing around or going for a walk will receive a corrective and serve as an example. Better to stay home doing nothing. The message has been given."

Cidade de Deus is a West Zone neighborhood of the Rio de Janeiro city, known for lawless favelas.

to screw around разг., груб. – сачковать, слоняться





Tags: crime, ЗДОРОВЬЕ, КОРОНАВИРУС, ОБРАЗОВАНИЕ
Subscribe

Posts from This Journal “КОРОНАВИРУС” Tag

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 32 comments