Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

НЕТ ХУДА БЕЗ ДОБРА?



Вода в каналах Венеции очистилась.


Теперь в каналы стала заплывать рыба.

И даже дельфины вновь появились у берегов на юге Италии.



Туристы сидят по домам.
Венеция теперь – чистый город, впервые за последние 60 лет.

Fish Are Visible In Venice Canals As Water Becomes Clearer Following Italy's Lockdown

“Nature resumes it’s life….how beautiful.”

Venice is the clearest it has been in 60 years, and dolphins have been spotted down in southern Italy, swimming in clearer water. Every cloud has a silver lining.

Обратим внимание на слово fish.

fish – рыба

У слова fish есть и единственное, и множественное число – fishes.

Однако как правило, множественным числом сова fish и является fish! Слово же fishes употребляется для обозначения разных видов рыбы.



Например:

I caught 3 fish in the river yesterday.

(Here, fish is plural.) Здесь слово fish имеет форму множественного числа.

Я вчера поймал в реке рыбу, три штуки. 

(Я вчера в реке поймал три рыбы.)

A pike is a predatory fish.

(Here, fish is singular.)

Щука хищная рыба.

Fishes live in the sea, as men do on land; the great ones eat up the little ones. (William Shakespeare)

(Here, fishes is a plural of fish.)

Рыба живёт в море как люди живут на земле; крупные поедают мелких./ Рыбы в море поступают как люди на земле: большие поедают малых.

Ichthyology [ˌɪkθɪ'ɔləʤɪ] is the study of fishes.

(Here, fishes describes multiple species of fish.)

Источник примеров


every cloud.jpeg

Tags: ГРАММАТИКА, ИДИОМАТИКА, КОРОНАВИРУС, ОБРАЗОВАНИЕ, СЛОВАРНАЯ КАРТОЧКА, СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС, ФРАЗЕОЛОГИЯ, ЭКОЛОГИЯ
Subscribe

Posts from This Journal “ОБРАЗОВАНИЕ” Tag

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 27 comments