Вербное воскресенье падает на воскресенье перед Пасхой.
В этот день Иисус явился в Иерусалим. Он въехал в город на простом ослике.
Жители были счастливы приветствовать Его и выкладывали на Его пути пальмовые ветви. Поэтому воскресенье и называется Пальмовым.
Но пальмы ведь не везде растут – им нужен тёплый климат. Чтобы отметить этот день, христиане берут веточки тех растений, которые произрастают в их местности. В России мы используем ветви особого вида ивы – вербы. Отсюда и название этого дня – Вербное воскресенье.
Вербное воскресенье – великий праздник для христиан, он знаменует начало Страстной недели (Holy Week), завершающейся Светлым Пасхальным Воскресеньем.
Palm Sunday falls on the Sunday before Easter. We can also put it this way: Palm Sunday is the Sunday before Easter.
Jesus entered Jerusalem on this day. People were happy to greet Him and placed palm branches in His path. This is why this Sunday is called Palm Sunday.
Palm trees grow in hot climates. Jerusalem has a hot climate and palm trees grow there very well. There are a lot of palms there. But every place in the world does not have a hot climate. How do Christians mark Palm Sunday there? They use branches of their native trees or bushes. In Russia we use the branches of special willow trees, called верба [`verba].
Palm Sunday is a great holiday. It marks the first day of Holy Week, the last week before Easter, when Christ died on the cross and was raised from the dead, or resurrected, by God.
Journal information