
Каролина Бранденбург-Ансбахская, 1735 г.,
National Portrait Gallery, London

ГЕОРГ II
После рождения младшего ребёнка в 1724 году королева тяжело заболела, и вот уже наступил её смертный час. Из последних сил бедная женщина пыталась напутствовать своего безутешно рыдавшего мужа, что ему следует жениться, поскольку это необходимо для укрепления дипломатических отношений. На что он ответил, как и полагалось в то время английскому королю, по-французски: "Non, j'aurai des maîtresses!" = "No, I shall have mistresses!" На русский это высказывание короля иногда переводят «Нет, у меня же есть мои любовницы».

Король Георг II, портрет кисти Томаса Хатсона
George II by Thomas Hudson
George II by Thomas Hudson
Journal information