Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Category:

ПОД ВИНОГРАДНИКОМ В ИТАЛИИ ОБНАРУЖЕН ДРЕВНИЙ МОЗАИЧНЫЙ ПОЛ

negrar-italy-mosaic-floor.jpg

Под виноградником возле Вероны, на севере Италии, найден отлично сохранившийся мозаичный пол, датирующийся, вполне вероятно, третьим веком нашей эры. Сто лет назад здесь была найдена древнеримская вилла, однако раскопки были приостановлены и возобновились только прошлым летом.


This photo was posted to Facebook by the town of Negrar, Italy,
where a mosaic floor has been discovered underground.

Фото с сайта города Неграр, где найден мозаичный пол.


A beautiful and well preserved mosaic floor from ancient Rome has been discovered by archaeologists in northern Italy.
The discovery was made north of Verona almost a century after the remains of an ancient villa were found on the site.
The mosaic floor was buried underneath a vineyard.

Обратите внимание на случаи употребления
пассивного залога в тексте
с сайта CNN,
текст слегка адаптирован .



Tags: passive voice, ГРАММАТИКА, ИСКУССТВО, ИСТОРИЯ, ОБРАЗОВАНИЕ
Subscribe

Posts from This Journal “ГРАММАТИКА” Tag

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 26 comments