Пожалуй, самое трудное при усвоении английского языка – это понимание на слух живой разговорной речи. Самое смешное, что непонятными очень часто оказываются самые простые слова и фразы. То есть, прочитав текст, мы не видим никаких новых слов или непонятных фраз, но когда их произносит носитель языка…
Разберём один пример.
Вот послушайте.
В клипе сначала звучит сама фраза, которую нужно расслышать, а затем тот же эпизод с подписью:
Если фраза вызывает затруднение, а это вполне может быть, значит, к ней следует возвращаться и возвращаться. Нужно добиться того, чтобы произносимое слово-фраза стало различимо на слух. Как только это произойдёт, мозг сделает скачок вперёд в непростом деле распознавания устной речи. Пока что это очень маленький скачок, но лиха беда, как говорится – начало.
Более подробно это упражнение на аудирование расписано здесь
Journal information