Ирина (fontyler) wrote,
Ирина
fontyler

Categories:

КТО КОГО ДОКАНАЕТ: ГРУЗОВИК ДОРОГУ ИЛИ ДОРОГА ГРУЗОВИК?

Is the road safe for the truck?

Источник

Нужно удостовериться в том, что твой грузовик
не представляет опасности для наших дорог.

Их дороги.

COMMENTS


  1. Public roads are going completely to hell.

  2. I see you’ve been to Michigan

  3. Shittttt you can’t even park in areas around Atlanta cuz so many (= because there are) potholes and just large craters in the roads.

  4. Everywhere.

[А ПО-РУССКИ ГОВОРЯ:]

  • Дороги общего пользования ни к чёрту не годятся.

  • Я так понимаю, ты посетил Мичиган.

  • Чёёёёрт! В Атланте вообще парковаться негде: кругом одни выбоины и провалы.

  • Везде одно и то же.


Tags: РАЗГОВОРНАЯ РЕЧЬ, США, ЭКОНОМИКА
Subscribe

Posts from This Journal “ЭКОНОМИКА” Tag

  • БЕДНЫЕ ДЕТИ...

    Дети из бедных семей ничуть не глупее белых детей. Так говорил Байден.

  • АМЕРИКАНЦЫ ЗАПАСАЮТСЯ ГОРЮЧИМ

    Американцы выстраиваются в многочасовые очереди на заправках. По мнению автора этого снимка, до заправок первыми добрались те, кто раньше…

  • А НЕТ ЛИ ДРУГОГО МЕНЮ?

    afford [ə'fɔːd] v. быть в состоянии позволить себе (что-то дорогостоящее) А нет ли у вас другого меню? Из этого я ничего не могу себе…

promo fontyler july 26, 2020 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments