Category: авиация

promo nemihail 19:00, yesterday 82
Buy for 20 tokens
Заказчиков выступал никто иной, как российские спецслужбы. Это их почерк Фото: Яндекс Картинки (Киев) "Убийство Шеремета было совершено с целью дестабилизировать ситуацию". Всем желающим показали кадры с камеры видеонаблюдения, на которых запечатлены убийцы журналиста. Ими…
Irina

ПЕРВЫЙ СЕРИЙНЫЙ СУ-57 СОШЁЛ С КОНВЕЙЕРА


Су-57 – это многофункциональный сверхзвуковой истребитель пятого поколения, оснащённый по последнему слову техники, включая мощный компьютер, передовую радарную установку и встроенное вооружение. Истребитель может отслеживать 60 целей и вести огонь по 16 целям одновременно.

НАТО уже кодифицировало новый российский самолёт. По этой кодификации Су-57 обозначается как … FelonПреступник.


Ну, как говорится по-русски, хоть горошком назови, только в печку не поставь. И не поставите, господа натовцы, не надейтесь, потому что мы себя защитить Су-57меем.


[READ MORE]

The Su-57 is a multirole stealth fighter that is capable of maintaining supersonic cruising speed and is equipped with advanced onboard radio-electronic equipment, including a powerful onboard computer, advanced radar system, and armament placed inside its fuselage. The plane can track 60 targets and open fire at 16 of them concurrently.

Источник






Irina

ШУТОЧКИ ПРО САМОЛЁТЫ ВРЕМЁН АМЕРИКАНСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ

 Spirit of 737.jpg
"Мы брали аэропорты в 1775 году..."
Изображение озаглавлено Дух 737-го - Spirit of 737
Имеется в виду, надо полагать, Боинг 737.

Это одно из десятков изображений, высмеивающих историческую несуразицу, допущенную Дональдом Трампом в речи по случаю Дня независимости США (подробности здесь).

Примечателен также комментарий:
- I'm out of the loop. Whats with the joke about planes in the revolutionary war
- During his July 4 speech, Donald said that the Continental Army seized airports from the British.



[А ПРОЩЕ ГОВОРЯ:]- Что-то я не пойму, о чём речь? Шуточки какие-то про самолёты и революционную войну…
- В речи 4го июля Дональд сказал, что Континентальная армия захватила у британцев аэропорты. 





I  am out of the loop =>
не располагаю последними сведениями

Обратите внимание на оборот: 
- What’s with the joke about planes?
- А что это за шуточки про самолёты?
Это характерный оборот современной разговорной речи.



Irina

МОТЫЛЁК И САМОЛЁТ

MOTH.jpg
Самолёт с мотыльком завели разговор
Мотылёк говорил о цветах
Самолёт говорил о врагах

...a moth that looks a lot like this model jet (..)
... мотылёк, который очень похож на  модель реактивного самолёта.

Фотография опубликована на сайте Би-Би-Си в рубрике фотографии читателей по заданной редакцией теме ‘связи' (connections)

moth [mɔθ] - бабочка;
ночная бабочка
;
моль; мотылёк