Category: происшествия

Category was added automatically. Read all entries about "происшествия".

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

КТО УБИЛ ДЖЕФФРИ ЭПСТИНА? - Who Killed Jeffrey Epstein (2020)



Интерес к делу Джеффри Эпстина не только не ослабевает, но нарастает. Проводятся журналистские расследования, выходят книги, снимаются документальные мини-сериалы.

Буквально только что была арестована его помощница, Гилейн Максвелл.

Тюрьма – это в любом случае страшное испытание для любого человека, а здесь мы говорим о богатейших людях, которых «упекли в кутузку» прямо из роскошны вилл. Да в какую «кутузку» – там кишат не только насекомые, но даже мыши, там холодно, и там невозможно соблюдать правило социальной дистанции в условиях эпидемии коронавируса, а больных там немало.

Конечно, люди, которые подвергли сотни, а скорее всего, тысячи, девочек-подростков тяжелейшим психологическим травмам, не заслуживают лучшего… а озабоченность высказывается тем, не погибла бы и Гилейн Максвелл в тюрьме, как в своё время Джефф Эпстин.

А как он погиб? Официальное заключение сводится к тому, что он покончил жизнь самоубийством. Но так ли это?

Юрист, взявшийся его защищать в суде, утверждает, что Эпсин вполне оптимистически принял предложенную ему стратегию защиты. Впрочем, это только один из факторов.
Есть и масса других, указывающих на то, что он просто не мог покончить с собой.

Расследованию обстоятельств жизни и смерти Эпстина посвящен мини-сериал Who Killed Jeffrey Epstein (2020) – Кто убил Джеффри Эпстина.


В начале этой записи приводится несколько кадров, открывающих первую из трёх частей мини-сериала.
 

[СУБТИТРЫ]
Disgraced financier Jeffrey Epstein is dead.
Its the most twisted story of the decade.
Jeffrey Epsteins a paedophile billionaire.
A billionaire who has mysterious connections to the most powerful people in the world:
Prince Andrew, Donald Trump, Bill Gates, Bill Clinton.
This guy, he could get away with anything.
In this three part…



VOCABULARY

  • connection (to) [kə'nekʃ(ə)n] – связь: He has connections to powerful people - У него связи среди влиятельных лиц.

  • disgraced [dɪs'greɪst] - опозоренный; дискредитированный: Jeffrey Epstein has been disgraced – Джефри Эпстин опозорен.

  • to get away with = уйти от ответственности: He could get away with anything Ему всё сходило с рук.

  • guy [gaɪ]парень; тип

  • twisted ['twɪstɪd]запутанныйIt is a twisted storyЭто запутанная история.



Irina

ОДНА ВОЛНА И МОРЕ СЧАСТЬЯ



Взгляните на это фото. Молодожёны только что сочетались браком, вышли на берег океана и готовятся к фотосессии. Это Калифорния, берег Тихого океана, пляж Лагуна.

Неожиданно ...
Collapse )
Irina

СИМВОЛИЧНАЯ РЕФОРМА ПОЛИЦИИ США

GOP POLICE REFORM


GOP the Grand Old Party, "Великая старая партия" (неофициальное название Республиканской партии США).

Эмблемой Республиканской партии США является Слон, а Осёл – Демократической.



donkey ['dɔŋkɪ] - осёл;

Donkey - Осёл (неофициальная эмблема Демократической партии США)


elephant ['elɪfənt] / ['eləfənt] слон;

Elephant - Слон (неофициальная эмблема Республиканской партии США)



The "GOP," or the Grand Old Party, is commonly used speaking about the Republican Party. The term originated in 1875.





Irina

ВО ИМЯ ОТЦА – ДЕЛО ГИЛФОРДСКОЙ ЧЕТВЁРКИ


В начале октября 1974 г. в двух пабах в Гилфорде, графство Сарри, прогремели взрывы. Погибли пять человек, 65 были ранены. В основном посетителями этих пабов были британские военнослужащие.

Теракты совершила Временная Ирландская республиканская армия. Но арестованы были непричастные к терроризму люди.

Collapse )



Irina

ПЕРЕЧИТЫВАЯ ДЕКАМЕРОН БОККАЧЧО


«Декамерон» читали, конечно, все. Но во время распространения нового коронавируса, который повлиял на жизнь разве что не во всех странах мира, интересно перечитать эту замечательную книгу XV столетия, написанную в связи с эпидемией чумы. Что изменилось с тех пор? Распространение страшного заболевания происходило намного медленнее. Найдёте ещё и другие отличия? Любопытно, любопытно…


«Итак, скажу, что со времени благотворного вочеловечения Сына Божия минуло 1348 лет, когда славную Флоренцию, прекраснейший изо всех итальянских городов, постигла смертоносная чума, которая, под влиянием ли небесных светил, или по нашим грехам посланная праведным гневом Божиим на смертных, за несколько лет перед тем открылась в областях востока и, лишив их бесчисленного количества жителей, безостановочно подвигаясь с места на место, дошла, разрастаясь плачевно, и до запада. Не помогали против нее ни мудрость, ни предусмотрительность человека, в силу которых город был очищен от нечистот людьми, нарочно для того назначенными, запрещено ввозить больных, издано множество наставлений о сохранении здоровья. Не помогали и умиленные моления, не однажды повторявшиеся, устроенные благочестивыми людьми, в процессиях или другим способом.

Collapse )

Irina

ИЗУЧАТЬ ЛИ ИСТОРИЮ?

“Those who don’t study history are doomed to repeat it.
Yet those who do study history are doomed to
stand by helplessly while everyone else repeats it.”


doom [duːm] - рок, судьба, фатум; гибель; кончина, смерть
to doom - обрекать; предопределять


[ПОНЯТНО ВСЁ?]Тот, кто не изучает историю, обречен повторять её. Тот же, кто историю изучает, обречён беспомощно наблюдать, как все остальные её повторяют.



Irina

МОЩНЫЙ ТОРНАДО ВНЕЗАПНО ОБРУШИЛСЯ НА ТЕННЕССИ


Утром во вторник на Нэшвилл и центральные районы штата Теннесси обрушился мощный торнадо. По меньшей мере 22 человека погибли, несколько человек были ранены и 50 000 домовладений, предприятий и фирм остались без электричества.





[READ MORE]


At least 22 people were killed, several others were injured and 50,000 households and businesses were left without power when a tornado struck parts of Nashville and central Tennessee early Tuesday, officials said.


Сколько активных и пассивных конструкций вы насчитали в тексте?