Category: финансы

Category was added automatically. Read all entries about "финансы".

promo fontyler июль 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

ОДНО ЕДИНСТВЕННОЕ ГРУЗОВОЕ СУДНО!

Одного контейнеровоза хватило, чтобы вздрогнул мировой капитализм, скакнули вверх цены на нефть, оживились биржевики…

Застрявшее в Суэцком Канале судно уже сравнили с гигантским китом, выброшенным на мель. Но это скорее «чёрный лебедь» – неожиданно возникшая ситуация, которая влечёт за собой многочисленные и трудно просчитываемые последствия.
Освободить гигантский контейнеровоз не просто, особенно учитывая,
[что]



там трудится один единственный экскаватор…


Узнайте больше:


Адаптированный текст со словарём и аудио
на сайте
EnglishWord101.com
SUEZ CANAL BLOCKED BY A CONTAINER SHIP
Irina

СНОВА ВЕЛИКИЕ?

В следующий раз, когда почувствуешь себя бедным, когда осознаешь, что даже не можешь заправить автомашину, и едва сдерживая слёзы будешь подыскивать, где бы на 40 долларов купить продуктов для себя и семьи на всю неделю, помни, что фондовый рынок достиг небывалых высот и Америка – снова великая держава.

Irina

А В ОСТАЛЬНОМ, О, ДАЛЬНОВИДНЫЙ БАЙДЕН…



border wall – стена на границе (с Мексикой, Байден распорядился прекратить строительство)

Keystone pipeline – нефтепровод «Кистоун» (Байден распорядился прекратить строительство очередной ветки)

closed businesses – неработающие предприятия

shut downs – остановка работы предприятий

Irina

PEACEMAKERS - МИРОТВОРЦЫ...





When the US finds out
Van Gogh
used oil for his paintings


Когда до США дойдёт, что Ван Гог писал свои картины масляной краской…


VOCABULARY

find out (found out – found out) v. обнаружить, понять

oil [ɔɪl] (растительное) масло; нефть; масляная краска (в живописи)

peacemaker [‘piːsˌmeɪkə] миротворец

GRAMMAR

Обратите внимание на форму глагола (фразового глагола, если сказать точно) to find outfinds out: the United States finds out.
После имени собственного Соединённые Штаты в современном английском языке глагол стоит в единственном числе.

Image credit

EW101.jpg
Irina

THE RICH AND THE POOR (БОГАТЫЕ И БЕДНЫЕ ... и НЕМНОГО ГРАММАТИКИ)

Source

The rich and the poor

Здесь просмеивается экономическая политика США,
направленная на помощь богатым, а не бедным,
пострадавшим от эпидемии нового коронавируса.

Обратите внимание на употребление определённого артикля the перед словами rich и poor. В данном случае это не имена прилагательные, а имена существительные, вернее, это имена прилагательные, превратившиеся в имена существительные, иначе говоря, это субстантивированные (овеществлённые) прилагательные.

Они означают группы людей, и перед ними всегда ставится определённый артикль.


Примеры:


  1. We should be kind to the disabled.

  2. Life is hard for the poor.

  3. The poor think the rich ought to pay more taxes.

  4. The wounded were left behind.


Расставьте в правильном порядке:
a) Раненых оставили / не забрали с собой.
b) Бедным трудно живётся.
c) Мы должны проявлять добросердечность к инвалидам.
d) Бедные считают, что богатые морально обязаны платить больше налогов.


Irina

БОЛЬ ИСПАНИИ


SpainИспания

pain [peɪn] - боль; горе, огорчение, страдание

Испания оказалась в глубокой финансовой яме. Налицо экономический коллапс, и ситуация продолжает ухудшаться.

[READ IT]

Spain in Deep Fiscal Trouble.
An economic collapse is underway.

Source