Category: экономика

Category was added automatically. Read all entries about "экономика".

promo fontyler july 26, 12:00 28
Buy for 10 tokens
Не самые сложные тексты на самые интересные темы - это, если вкратце, содержание сайта EnglishWord 101 . Предлагаю освежить в памяти биографии знаменитостей, узнать детали международных событий, побывать на месте природных катастроф, улыбнуться, глядя на показ последних моделей одежды,…
Irina

THE RICH AND THE POOR (БОГАТЫЕ И БЕДНЫЕ ... и НЕМНОГО ГРАММАТИКИ)

Source

The rich and the poor

Здесь просмеивается экономическая политика США,
направленная на помощь богатым, а не бедным,
пострадавшим от эпидемии нового коронавируса.

Обратите внимание на употребление определённого артикля the перед словами rich и poor. В данном случае это не имена прилагательные, а имена существительные, вернее, это имена прилагательные, превратившиеся в имена существительные, иначе говоря, это субстантивированные (овеществлённые) прилагательные.

Они означают группы людей, и перед ними всегда ставится определённый артикль.


Примеры:


  1. We should be kind to the disabled.

  2. Life is hard for the poor.

  3. The poor think the rich ought to pay more taxes.

  4. The wounded were left behind.


Расставьте в правильном порядке:
a) Раненых оставили / не забрали с собой.
b) Бедным трудно живётся.
c) Мы должны проявлять добросердечность к инвалидам.
d) Бедные считают, что богатые морально обязаны платить больше налогов.


Irina

БОЛЬ ИСПАНИИ


SpainИспания

pain [peɪn] - боль; горе, огорчение, страдание

Испания оказалась в глубокой финансовой яме. Налицо экономический коллапс, и ситуация продолжает ухудшаться.

[READ IT]

Spain in Deep Fiscal Trouble.
An economic collapse is underway.

Source



Irina

ВСЁ КУПЛЮ, СЧИТАЕТ БЛУМБЕРГ

I would like to purchase a different question.
Я хотел бы купить другой вопрос.

Майкл Блумберг вступил в гонку за президентское кресло США.

Обратим внимание на сослагательное наклонение:

  • I would like to

  • Я хотел бы

  • I would like to buy a different question.

  • I would like to have more spare time.

  • I would like to go to the Moon one day.

[А ПРОЩЕ ГОВОРЯ]

  • Я бы хотел купить другой вопрос.

  • Хотелось бы, чтобы у меня было больше свободного времени.

  • Хотела бы я слетать когда-нибудь на Луну.


Обратим также внимание на глагол
to purchase
это синоним всем известного глагола
to buy (bought – bought) покупать

1) Tickets must be purchased two weeks in advance.
2) Tickets can be purchased in advance from the box office.
3) People wishing to purchase advance tickets should ring our booking line.
4) Insurance is obligatory when purchasing a house.

РАСПОЛОЖИТЕ ФРАЗЫ В ТОЙ ЖЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТИ, ЧТО И АНГЛИЙСКИЕ:

A) При покупке дома страховка обязательна.
B) Билеты можно заранее купить в кассе.
C) Билеты нужно купить за две недели вперёд.
D) Всем, кто хочет приобрести билеты заранее, следует звонить на наш номер бронирования.



Irina

НАСТОЯЩИЕ ПЬЯВКИ

Мы урезаем продуктовые талоны сотням тысяч американских бедняков, потому что администрация Трампа не будет бездействовать, в то время, как оппортунисты обжираются  за счёт ваших налогов.


  • FARM SUBSIDIES – сельскохозяйственные субсидии

  • OIL AND GAS SUBSIDIES – субсидии нефтегазовой промышленности

  • DEFENCE CONTRACTORS – субсидии оборонным подрядчикам

  • Agriculture Sec. Perdue – Министр сельского хозяйства Пердью.

The true leeches ...

We are cutting food stamps to hundreds of thousands of poor Americans

because the Trump administration will not stand idly by while opportunists pig out on your tax dollars.

leech [liːʧ]пьявка

pig out on - обжираться
stand idly by - бездействовать

Источник карикатуры

>>><<<
PS:
Обратите внимание на фамилию министра с/х США Perdue - Пердью,
Строго говоря, эта фамилия – это французское слово perdu в женском роде (с добавлением буквы е на конце)

  • perdu [pɛʀdy] погибший; пропавший

  • perdue  - погибшая

Фамилия говорящая, и не оказаться бы ей пророческой для сотен тысяч простых людей – они лишатся продуктовых талонов, которые им выдавались десятилетиями.


Irina

САНТА И КОКАИН?! ОНИ УЖЕ СОВСЕМ РЕХНУЛИСЬ?


Канадский Walmart принес свои извинения за то, что в его интернет-магазинах появились свитера с Санта-Клаусом и тремя белыми полосками на столе, которые выглядят как полоски кокаина. Внизу подпись Пусть снег идёт. (Название известной песни).
Walmart заявил, что свитера были выставлены на продажу сторонним продавцом, уже сняты с сайта и не отражают моральных ценностей, которыми руководствуется торговая сеть.
А до этого интернет-гигант Amazon был вынужден извиниться за то, что выставил на продажу новогодние украшения с изображением ... Освенцима.



[READ MORE]
Walmart Canada is saying sorry for this Christmas sweater with an image of Santa Claus behind a table with three white lines that look like cocaine lines. Below the image is the phrase "Let it snow."
"These sweaters, sold by a third-party seller on Walmart.ca (our website in Canada), do not represent Walmart's values and have no place on our website," Walmart said in a statement Monday. "We have removed these products from our marketplace." Источник





Irina

ВПЕРЁД! НА КАЛИФОРНИЮ!.. НАЗАД, СКОРЕЙ НАЗАД (бегство бизнеса)

ВЧЕРА
Вперёд! На запад! Ты вступаешь в Калифорнию –
землю молока и мёда.
СЕГОДНЯ
Вперёд! На восток! Ты покидаешь Калифорнию,
где царствуют налогообложение и регулирование.


Источник: рисунок публиковался в разных изданиях, но здесь он приводится по Zero Hedge - сайту для финансовых аналитиков, где нередко публикуются материалы, не угодные официальрным СМИ.